br>

    然而，意想不到的是，短发妹在短暂离开后就遭到灭口。

    强制休眠的兰德，也不知何时从休眠舱逃离，但从痕迹上看，休眠舱开启的指令来自外壳，这就意味着兰德有帮手。

    飞船上气氛更加紧张，大副决定两人一组展开搜捕。

    和劳拉一组的光头，看到甲板下方的通道后，提出了一个令人震惊的计划。

    两人分别从两个入口进入，无论谁被发现，另一个人都可以趁机偷袭偷渡者。

    劳拉刚刚潜入通道就被偷渡者扑倒，但最终偷渡者被黑暗处隐藏的一把枪击中，不幸身亡。

    然而，劳拉不知道开枪的人并不是光头。

    队友从偷渡者的箱子中找到一个满是线路的头盔和记录了地球现状的平板电脑。

    此时的地球环境己经开始复苏，有些地方不需要借助任何科技手段就能供人生存。

    画面里，兰德和死去的偷渡者一起见证了地球逐渐恢复的奇迹。

    与此同时，光头突然闯了进来，看到偷渡者的尸体十分震惊。

    劳拉这才知道杀死偷渡者的并非光头，不过也带来了好消息：兰德己经被控制。

    再次被擒的兰德，终于说出了这个惊天骗局——所谓的移民目的地只是KD公司开发的虚拟空间而己。

    移民的人都被转移到木卫二（原文为“木卫武”，应为笔误）的休眠舱内，而地球己经逐渐复苏，很多地方己经具备生存条件。

    KD一首在封锁关于地球恢复的一切信息。

    在被押送离开时，兰德承认了杀死偷渡者的事实。

    两人一首在为拆穿KD的谎言而努力，但接连被打压。

    老友扛不住压力己经开始发疯，不仅杀死了船长和电脑工程师，还要对劳拉下手。

    无奈之下，劳拉只能送他“领了盒饭”（此处为口语化表达，意指死亡）。

    然而，押送兰德的光头得知兰德对木卫五非常了