那是某个假日的下午。

    不用上课的纪夫同学穿着居家的衣服，特地走到了柜檯来。

    我还以为他是要来拿外卖的食物，但看来他是为了找我而来。

    「水野先生。

    」

    「午安，纪夫同学。

    怎么了？」

    「你不是在后院种着菜吗？我们学校下个月要办小市集的活动，要不要一起拿来卖？」

    这么说来，最近多亏了夏洛塔的精心照顾，后院的蔬菜一个比一个健壮，每天吃也有点吃不完，我也正想着要不要让房客也拿点回去。

    如果有能让这些蔬菜变得更有价值的做法的话

    「需要申请吗？场地租借费呢？」

    「只需要申请，不用费用的。

    学校那边也希望能多点店铺，所以会提供基本的场地和桌椅。

    」

    「听起来很不错。

    我晚点给你答覆。

    」

    「没问题。

    」

    后院那片地虽然是我的，菜也是我播种的，但毕竟夏洛塔也在照顾那些蔬菜，总不能不经她同意就全部採去卖了。

    话虽如此，纪夫同学跟夏洛塔住在隔壁，我也不能就这么去找夏洛塔。

    正是这种时候，前几天给夏洛塔办的手机才派得上用场。

    我拿出手机，点开聊天的程式，向夏洛塔的帐号发送了消息，希望她看到后来前台找我一下。

    很快就已读了。

    这么说来，不知道她是属于哪一种人。

    是看到消息会直接出现的，还是先回个讯息再出现的。

    很好。

    她是第三种。

    看了讯息但是不出现的。

    是不知道怎么用手机吗？可是我给她的时候，姑且有解释过一遍，她也表示她听懂了。

    所以，是已读不回吗？

    叮咚。

    喔？讯息来了！

    「11011001100001111010011001011110010」

    竟然是二进位吗

    为什么？

    已读半小时后传来的是二进位的回答，这是什么意思？

    而且也不知道夏洛塔是想转成哪个语言。

    在已读一小时后，夏洛塔终于出现了。

    而且难得的穿着有些居家的衣服，之前都是穿着至少可以外出的服装的。

    「水野先生，找我有什么事吗？」

    「是有事，但是我想先问这段讯息是什么意思？」

    我指着自己的手机画面问道。

    「啊这是我的疏失，我忘记了最后的步骤。

    」

    「什么意思？」

    「我在理解手机的运作原理后，试图直接操控电力输入讯息，所以会需要输入二进位的讯息，但是我忘记让手机最后将这段讯息转换成文字了，所以才会呈现成你现在看到的样子。

    」

    「为什么不直接用手机键盘输入讯息？你那天不是说你学会了吗？」

    「我是学会了，但是刚刚有点不方便触碰手机的萤幕。

    」

    她不知为何地望了望房间的方向，像是在犹豫需不需要解释完整。

    「浪江同学说我的房间太普通了，我思考了几天，决定将墙壁漆上顏色。

    」

    原来如此。

    是在漆油漆，所以会弄脏手，没有办法碰手机啊。

    不过是吗。

    虽然是因为浪江同学的说词，但她也逐渐有了想将那间房间视作自己所有物的打算。