。

    他们去的是一家藏在巷子深处的小店，门口挂着褪色的蓝布帘。与张明想象的不同，这家店没有英文菜单，也没有其他外国游客。几张矮塑料桌旁坐满了本地人，空气中弥漫着鸡汤与青柠的清香。

    这才是正宗的ph，芳草自豪地说，游客去的地方汤里加太多味精了。

    老板娘——一位圆脸的中年妇女——热情地与芳草打招呼，目光好奇地打量着张明。芳草用越南语快速解释着什么，老板娘突然笑起来，拍拍张明的肩膀，说了几句他听不懂的话。

    她说什么张明小声问。

    芳草笑着摇头：她说你是她见过最帅的中国客人，问我们是不是......她顿了顿，情侣。

    张明心跳加速：你怎么回答的

    我说......芳草故意拖长音调，让你自己猜。

    两碗热气腾腾的ph

    gà上桌，清亮的鸡汤上漂浮着葱花香菜，鸡肉切成薄片，旁边配着一碟青柠和小米椒。芳草教张明正确的吃法——先喝一口原汤，再挤入青柠，根据口味加辣椒。

    好吃吗芳草期待地问。

    张明点头，鲜美的味道在舌尖绽放：比深圳的越南餐馆好吃十倍。

    他们边吃边聊，张明讲述着回国后如何说服主管批准这个越南项目，芳草则分享了她带团时遇到的趣事。不知不觉间，张明的手越过桌面，握住了芳草的手指。她没有抽回，反而轻轻回握。

    结账时，张明习惯性地掏出钱包，抢在芳草前面把钞票递给老板娘。这个在中国再普通不过的举动，却让芳草的表情瞬间凝固。

    走出餐馆，芳草变得异常安静。

    怎么了张明不解地问。

    芳草停下脚步，眉头微蹙：你为什么非要抢着买单

    张明一头雾水：男生买单不是很正常吗在中国都这样。

    但在越南不是。芳草的声音带着压抑的怒气，你这样做让我看起来像个...像个被包养的女人。

    张明这才意识到问题的严重性：对不起，我真的不知道。在中国，男生买单是表达关心的一种方式。

    我理解文化差异，芳草深吸一口气，但下次请先问过我。越南女孩也有自尊，我们不喜欢被当作不能自立的弱者。

    张明感到一阵羞愧。他想起大学时交往的中国女友，如果他没主动买单，对方甚至会生气。而芳草的反应完全相反。

    我记住了，他真诚地道歉，能再给我一次机会吗下一餐你请，我绝不抢。

    芳草的表情软化下来，她伸手抚平张明皱起的眉头：没关系，我们都在学习。只是......她犹豫了一下，越南社会对女孩和外国男人交往有很多看法，特别是中国男人。

    张明心头一紧：因为历史问题

    芳草点头：老一辈人记得战争，年轻人则担心经济不平等。越南女孩嫁中国男人常被说是为了钱或护照。她苦笑着，所以我更要注意，不让别人觉得我是那种女孩。

    这番话让张明第一次真切感受到跨国恋情的复杂性。在中国，他和芳草的关系可能只是普通的男女交往；而在越南，却承载着历史、经济、社会评价等多重压力。

    那我们该怎么办他轻声问。

    芳草思考片刻，突然眼睛一亮：平等！各付各的，或者轮流请客。这样谁也没话说。

    张明笑着同意，内心却不禁担忧：如果连简单的买单都能引发文化冲突，更大的分歧会怎样

    接下来的几天，张明白天在越南分公司工作，晚上和芳草探索河内的各个角落。他们去还剑湖看水上木偶戏，在火车街的咖啡馆里感受铁轨旁的悠闲，骑着摩托车去西湖看日落。每个瞬间都让张明更加着迷于这个越南女孩——她对生活的