，瞳孔里映着手术灯的光，像极了她在明斯克见过的苏军战俘。

    忍着点，很快就好。艾丽卡的德语带着波兰口音，这是她隐藏身份的护身符。她将木质义肢的残端浸入温水，试图让冻僵的皮肤软化，却看见士兵大腿内侧有个暗红色的胎记，形状像朵雏菊——和她藏在衬衣里的吊坠一模一样。三年前，她曾在维拉的机械工坊里见过类似的胎记，那些被迫雕刻齿轮的战俘，胸口都有这种标记，据说是防止逃跑的烙印。

    凌晨五点，德军的寒冬齿轮装置终于完成组装。瓦西里透过结冰的瞄准镜，看见装置顶部缓缓升起一面纳粹党旗，齿轮咬合的频率突然加快，发出震耳欲聋的轰鸣。战壕里的苏军士兵们开始咳嗽，鲜血从鼻孔和耳朵里渗出——那是次声波武器的效果，专门摧毁人体内脏。安东吐了口血沫，牙齿上沾着粉红色的组织液，却还在笑：科瓦廖夫，你说莫斯科的麻雀现在是不是都冻成冰块了

    瓦西里没有回答，他看见德军士兵正在往装置底部的漏斗里倾倒某种液体——不是汽油，而是透明的、带着体温的液体，桶身上印着人体脂肪提炼物的字样。当第一滴液体接触齿轮时，整座装置突然发出蓝白色的光芒，地面开始震动，积雪下的冻土裂开无数缝隙，露出底下纵横交错的金属管道，像极了沉睡已久的机械巨怪的血管。

    全体撤退！排长的命令传来时，已经晚了一步。装置喷出的低温射线扫过战壕，瓦西里感觉右腿瞬间失去知觉，低头一看，裤腿下露出的皮肤已经变成青紫色。安东一把将他拖进防空洞，洞口的结冰挡板轰的一声落下，挡住了致命的寒流。黑暗中，瓦西里摸到安东的手，黏糊糊的全是血，腹部的伤口已经冻成硬壳，肠子却还在往外滑。

    别管我……安东的声音越来越弱，帮我把这个……交给娜塔莎……他塞给瓦西里一个小布包，里面是块怀表和一缕金发，表盖上刻着献给亲爱的莉迪亚。瓦西里想起安东曾说过，未婚妻莉迪亚在列宁格勒当护士，上个月死于德军的空袭。防空洞外，齿轮的轰鸣越来越近，混着德军士兵的德语口令，每一个音节都像冰锥扎进耳膜。

    与此同时，娜塔莎所在的防空洞响起了警报。一个浑身是血的士兵撞开门，

    shouting：德军突破防线了！他们的机器能把人冻成冰棍！人群顿时骚动起来，有人开始祷告，有人抓起身边的菜刀和扳手。娜塔莎摸出藏在围裙里的剪刀，那是瓦西里送她的结婚礼物，刀刃上还刻着永远锋利的字样。她想起纺织厂的姐妹们曾说过：如果德国人来了，我们就用缝纫机扎穿他们的皮靴。

    艾丽卡的手术被爆炸声打断。一枚苏军的迫击炮弹击中了野战医院的屋顶，横梁坠落时，她扑在伤员身上，肩膀被木刺扎穿。浓烟中，她看见几个党卫军士兵冲进药房，抢走了所有的吗啡和盘尼西林，其中一人的腰间挂着个金属盒，盒盖上刻着雏菊图案——那是铁誓者部队的指挥官才有的特权。

    霍夫曼下士，你在干什么副官的枪口抵住她的后背，跟我们走，别管这些垃圾。艾丽卡看着手术台上昏迷的士兵，他的手指还紧紧攥着那缕金发。齿轮的轰鸣从远处传来，带着令人作呕的节奏感，像极了柏林工厂里的流水线。她突然想起维拉被带走时的眼神，那是种看透一切的平静，就像此刻她摸向腰间扳手的心情——那是用苏军坦克残骸做的，手柄上刻着逆时针三个字。

    凌晨六点，天空开始泛白。瓦西里用刺刀撬开防空洞的冰盖，眼前的景象让他瞳孔收缩：整个战壕区已变成一片冰原，苏军士兵的尸体被冻成各种扭曲的姿势，有的举着步枪，有的攥着手雷，脸上的表情定格在惊恐或愤怒中。德军的寒冬齿轮装置正在中央缓缓转动，周围站着一圈党卫军士兵，他们的防寒服上结着冰花，却没有一丝寒意，仿佛整个装置在散发某种诡异的热