掩饰不住的紧张而尴尬的愤怒，他感觉到一阵愉悦、恶毒且扭曲的满足。这个男人以前（不是他们的青年时期）连一杯水都没有喂过马利克。他曾经把一个装满了尿液的罐子砸给他，而他曾经喂过他一碗让他闹肚子并且好几天不舒服的蔬菜沙拉。但是他从来没有不怀恶意地提供给他任何东西。

    “你一定很满意，”阿泰尔朝他低哑着嗓子说。

    “我并不满意，”马利克向他保证，“我宁愿你死了而我的弟弟活着。如果不是这样，那么没有什么能让我满意。”然后他张开口，等着阿泰尔继续喂他。男人的目光没有落在他身上，而是低头看着碗中。

    ――

    医师回到房间里来教他一套拉伸运动，以保持他废了的那只手最大程度的活动性和实用性，在此之前马利克挥了挥他的右手将阿泰尔遣送走了。在这个距离里他并不讨人嫌，他的眼睛看着除了马利克的其它任何可以落眼的地方，但是他的出现依旧令他恶心。

    “你必须做这些康复运动，”医师这样跟他说，一手放在他的肩上，另一只手指导着那只他残缺的手臂。“一开始会伴有疼痛，但是如果你愿意一天勤快地做多几次，那么疼痛会减轻的。”然后医师后退一步，看着他做完了一整套运动，确保他做得到位。“你很幸运，你的身体依旧年轻而强壮。”

    马利克既没有赞同也没有反对。

    “现在你已经好的差不多了，可以出院了。在你自己家中和你的新妻子的照料之下好好痊愈吧。”

    马利克笑了起来；他胸口的抖动刺痛着他仍未痊愈的伤口。“我们幸福的结合被公之于众了吗？”

    “没有。我只被要求阻止阿泰尔离开。在任何其它的情况下我都不会允许他进入我的诊室。”一想到这个，医师的嘴唇微微上翘。“他超越了我的每一项期待。女工们给了他一系列事情去准备，这会帮你的身体重拾力量。如果他像在这里一样很好地遵从了所有指令的话，那么你将很快能恢复健康。”但是一记警告性的目光投了过来，“在你尝试做什么剧烈运动之前，给你自己点时间好好养伤。”然后医师在他肩上轻轻拍了拍，随后转向门口。“愿你心宁平安，兄弟。”他走之前说。

    ――

    马利克并不想离开这个空荡而安全的诊室然后回到村庄里他自己的家中。实在有太多他需接受的了：所有他与卡达尔共享的空间，一个已经不在了的弟弟的遗物，还有他无论如何都想要拒绝但是依旧喷涌而出的记忆。但是女工们在下午时早早地来了，将他从浅眠中叫醒，领着他出了门。他发现自己站在当天刺眼炎热得令人无法忍受的阳光之下，而那个他不想要的累赘尾随其后，在离他左边两步远的地方无聊地来回踱步着。那件阿泰尔给他找来的衣服（女工们是这么说的）让他浑身难受，一只空荡荡的袖子在他的身侧轻轻地晃动着。诊室的门口并没有站着多少人，但是从鹰堡到他家的路上会有很多人。

    “我现在不想被人看到和你在一起。”马利克说道。永远不想。

    阿泰尔在一阵微不可闻的脚步声中消失前说：“难得我和你想的一样。”马利克深吸了一口气，强迫他摇摇晃晃的（陌生的）身体动起来。他的步伐已不再像是一个刺客般的矫健，而是一个从鬼门关里爬回来的人的蹒跚步履。他的身体平衡偏离了原来的中心，而他适应这个改变的尝试让他的身子不自在地倾斜着。他的左肩辐射着一阵阵的疼痛，像是一团紧紧纠缠的死结，他（已经没有了的）拳头还紧攥着的幻觉时不时地浮现。但是他硬下心来克服这些不幸的、短暂的软弱，挺直身体，重新昂起头来。

    马利克走进了鹰堡前的训练场，看到一群新手在训练后抱怨着，随处可见刺客们朝一群举着沉重的木剑训练的男孩们叫嚷着嘲弄的鼓励话语。那些男人们在看