“今天你不能出去，”马利克（低声）对他说，“整个城市都在搜捕你。”他本预计着会有一场争斗，但是阿泰尔并没有挑起事端。

    ――

    塔拉勒是许多人中的一个，是这个（萦绕在他心头的）认知打破了他内心的平静。这个认知唤起了他内心中央的黑暗之处，带起了丝丝缕缕共鸣着的其它东西。阿泰尔已经学会了如何把它们压制回它们的地方，但是这需要时间和耐心还有运动。

    被困在里面，他几乎都没有呼吸的空间。

    ――

    第一天过去了。阿泰尔睡在他自己的床里，而马利克毫无反对地任由他去了。第二天也是完全一样。

    ――

    第三天，当他正在马利克头上的木板上来回跳动时，男人抬起头来久久地看着他，开口道：“停下！”

    阿泰尔抓住木板的边缘，晃晃悠悠地挪到另一边，然后从边缘处晃荡到另一片木板上。马利克站在那，牙关紧咬，双手紧握成拳，看着他那样做。阿泰尔把他自己往上拉起，将他的手掌抵在木板上，让他的身体保持挺直，然后徐徐下降，再次把他自己拉起来。

    马利克的回答只是背过身去。

    ――

    阿泰尔看着尼达尔――马利克在所有情报员中最不喜欢的一个――带来了他们所需的物品。他正背靠着墙蹲坐着，他的前臂抱着他的大腿。四天已经恢复了他的平衡（但不是他的平静）。

    “现在很不安全，”当马利克问道事情有什么变动时，尼达尔说，“我已经禁止了我自己的妻子出门，害怕他们可能会把她误认为一个罪犯。时间会缓解这紧张局势，会有其它的犯罪来转移城市的注意力。”他说的时候他扭头（只是短暂地）看了看阿泰尔，然后将目光转回到马利克身上。“你从大导师那里收到回信了吗？”

    “我们需要继续留心守护我们的城市。如果你听闻了任何有关战争的消息，带回来给我，我会顺带寄出去的。”

    尼达尔点了点头表示理解，然后离开了。

    “你的导师对刺杀塔拉勒的方法怎么说？”阿泰尔问。

    马利克（或许是在好几个小时内，又或许是几天内第一次）抬起头来看着他，然后开口说道：“他对我的随机应变很是满意。他称赞我阻止了一个危险的对象逃之夭夭。他问我有没有想过让你回去继续一名刺客的工作。”

    听到这话，阿泰尔勾起了嘴角：“你是怎么回复的？”

    “我说比起成为一名刺客，你更适合做我的妻子。”

    阿泰尔哼了一声。马利克低下头继续埋头于他的工作中。

    ――

    到了这周周末，阿泰尔仍然没有和马利克睡过在同一张床上、为他准备饭食、或者清理他的联络处。他什么都没有做，除了每天在联络处里用不断重复的简单运动将他的身体逼迫至精疲力竭。

    几天前他找回的平衡已经被一种愈见黑暗的恐惧和憎恶吞没了，他无法将这种感觉从他身体内剥离出去。他的大部分时间都在外室里度过，远离马利克和他若有若无的瞥视。其它时间里他都高高地待在马利克的上方，尝试着找回一些理智，然而一无所得。

    ――

    夜晚降临了，马利克走进了门里，自从阿泰尔把那些纸丢在他脸上之后他就一直这么做。他黑色的长袍拖在他身后，而他怨恨的命令销声匿迹了。阿泰尔不明所以地满腔怒火。他的手像爪子一样紧抓着他自己的膝盖，而他尝试通过尽量放松舒展他的身体来获取对他身体的控制感。但是立刻，无能为力的感觉就在他的血管和他的头脑里猖狂肆虐起来，就像一场雷电交加狂风骤雨的风暴。

    ――

    阿泰尔正在搓洗干净他的皮肤（远在月光成为夜空中唯