“如果他是的话，你会怎么做？”阿泰尔问。

    大导师要么是低估了阿泰尔想要复职为刺客的决心，要么是高估了马利克想要阻止他这么做的决心。或许他以为他们会在一怒之下杀死对方。他可能不会想到阿泰尔会把真相告诉马利克，因为如果他曾考虑过这个可能性，那他就不会认为马利克会不成威胁。又或者，他们可能会搜寻不曾存在的信息。大导师或许一直就和马利克最后一次待在马斯亚夫那时一样，是他们正义的领袖，为全人类的利益以及所有在他手下任职的刺客着想。马利克说：“我不知道，”因为他确实不知道，“首先我们要取得能得到的情报，然后我们会做个决定。”

    “我们不做决定，”阿泰尔说，“你做决定。”

    再一次，这个人执拗地无法容忍他们虚构的阶级。马利克不比阿泰尔更胜一筹。他从来都不。“你会让我们背叛兄弟会，而你仍然以为你对我们做出的决定不负任何责任？你是一个傲慢的混球，阿泰尔，但是你离一个傲慢的男人还远着。如果你不是在搜集有关我们的导师叛离了我们的证据的话，你这些天在做些什么？”

    “他不是我们的导师，”阿泰尔插嘴道，“我不是一个――”

    “我知道，”

    马利克打断了他。但是他想要告诉阿泰尔，他们都撒谎了。他们都是傻子，试图假装阿泰尔仍然不是一个刺客。他一直都是，无论是今天还是六个月前还是六年前还是他生命中的每一天。阿泰尔能假装他是一个男人的妻子，像那样穿戴、做事、讲话，直到他去世的那一天；但这不会改变他仍然是一个刺客的事实。

    ――

    尼达尔来向他汇报马吉德?阿丁的动向。“我很担心，馆长，”尼达尔告诉他，“在城市里有很多双眼睛，还有很多张嘴向马吉德?阿丁进言。我感觉他一直在盯着我，等待下手的时机。”

    马利克点了点头（但是没有叹气）。“我有新的任务要交给你。一个目标从阿卡逃脱了，我们的导师认为他会来这里。他预计这个人会巴结马吉德?阿丁并向他寻求庇护，我们要尽快找到他并报告他的行踪。他的名字是加尼耶?德?纳普卢斯，是医者骑士团的首领。他是一个残忍的人，折磨病人却说他想要治愈他们。

    他最有可能是一个强奸犯；他最有可能曾经获得我们大导师的垂青，但是不再是了。

    尼达尔点了点头。“我会尽力的，馆长。“

    “那就够了，”马利克向他保证，“心宁平安。”

    尼达尔再次点了点头，转身离开了。

    ――

    阿泰尔回来了，就跟早晨离开时一样。没有鲜血，没有新增的伤口，没有乌云压顶的憎恶来预示他外出时发生的任何事情。当他望着马利克尝试强迫他自己专注于无尽的绘图工作时，他的眼中只有怪异的忧虑。

    “你查到了什么？”当他再也无法假装专心工作时，马利克开口说道。他看着阿泰尔的脸，但是并不喜欢他所看到的怜悯。（想着阿泰尔或许对马利克在发觉那个曾发生在他身上的可怕事实后对他的无用的怜悯有同样的感觉。）

    “马吉德?阿丁并不是那些男人中的一个，”阿泰尔静静地说，“或许我错了。”

    哦，是的，或许阿泰尔一直以来都是错的。或许他一直以来只猜对了大导师是如何出卖了他的宠儿而别无他人。或许达尼的死亡一直以来都是时运不济。或许那个在阿卡去世的刺客男孩只是一个骇人的巧合。或许塔拉勒在他死时嘲弄的笑声只是愚昧，而塔米尔血淋淋的‘一个大整体中的一个小零件’的话只是即将消逝的疯狂的垂死挣扎。或许阿泰尔被剥夺头衔且下嫁给人是因为这总算是马利克穷其一生所寻找的正义。

    “大导师会为了逼我把你送回去而把男孩们