美。

    亚伦最擅长在人群中无声无息地潜行，但是在战斗中他只能勉强自保。黛娜精于偷窃，但是她仍无法成功地混入人群中。佩尼娜能轻松地使用匕首（她曾设法割伤了阿泰尔的上臂，还得意洋洋地笑着，而不是因内疚而沮丧着），但是她不能用剑或者不引起注意地离开。

    然后是玛丽，带着死气沉沉的黝黑眼睛和带着伤痕的苍白的脸来见他的玛丽，身体已经被她的生活伤害得伤痕累累的玛丽。她卷起她的袖子，赤脚踩在泥地上，毫无畏惧地面对着他。玛丽并不像其他人那样闲聊。玛丽并不关心他的故事是怎样的，也不试图分享她自己的故事。哦，不，玛丽已经被她的生活、她所遭受的伤害、和她自己的无力反击折磨得身心交瘁了。她既气势汹汹又无所畏惧，这使她比其他人略胜一筹，让她轻易地成为了他的宠儿。

    每次他们交手的时候，玛丽会用尽全力地迎击他。阿泰尔无法让他自己同样尽全力地回手，但他也不会完全放过她。他们交手后她总会留下伤痕。但是她来了一次又一次，在一座建筑的废墟中站在他对面，将头巾从头上扯下。某些人在几个月前把她的头发割断了，因此在她印满伤疤的头皮上她的头发长成了奇怪的深浅不一的一团团。

    “我曾听到过圣殿骑士的谈话，”玛丽将头巾扔到地上时对他说。她开始了一系列他教的拉伸运动。“有一个人喜欢折磨我的朋友，莉亚。他喜欢在操她的时候打她。我真想往他胸上插把刀。”

    阿泰尔明白这种冲动。“你以前杀过人吗？”

    “没有，”玛丽回答。她正在胸前拉伸她的手臂，然后弯腰将双手压到地上。长期的虐待和饥饿塑造了她瘦小的身体。她的手肘和膝盖骨头突出，几乎不存在的胸部的鼓起之上是她消瘦凸起的锁骨。“我不认为那会很困难。”对她来说并不难，因为她根本什么都感觉不到。但是在她所做的、所生存下来的一切中，她还从未见过生气从一个男人脸上流逝，而阿泰尔也不想让她看到这一幕。“圣殿骑士提起了有些人员返回了耶路撒冷。他像是认为某个人会带来强大的力量。”

    最有可能是罗伯特?德?沙布尔。

    阿泰尔点点头表示感谢她提供的情报。然后他捡起了他在街上捡到了一条长木，像剑一样把长木握在手中摆在身前。“今天我们会训练缴械。”

    玛丽点点头。“让我看看。”

    他向她演示了如何像武器一样握住长木，然后在她尝试用它攻击他时夺走了长木。一次又一次，他缴了她的械，同时她灵活的黝黑眼睛注视着他的一举一动。当她认为她明白了之后，她示意他来拿着武器。他们花了一整个早上来训练，她才设法从他手里夺走了长木。

    他们坐在建筑残破的屋顶上，一边看着街上来往的人群一边吃饭，享受着安宁的平静。玛丽对他不要求别的，只要他教授有关战斗的知识。

    “我在找一个叫加尼耶?德?纳普卢斯的男人，”阿泰尔在吃完饭后对她说。

    玛丽掸去了手上的灰尘，点了点头：“我会留意他的名字的。”然后她离开了。

    ――

    阿泰尔去找了玛丽跟他提过的那个神殿骑士。制服上显眼的红十字和银制头盔让他很容易就被找到了。这并不关他的事，他的担忧比一个残酷暴虐的男人要重要得多，但是一想到他能对此做些什么就让他坐立不安。

    杀死这个男人轻而易举。

    或许太过简单了。在他毫不犹豫地杀死了那些警卫之后，阿泰尔还没有杀过任何人。夺走他们的生命是多么得轻易的记忆仍然回荡在他的脑海深处。对阿泰尔来说，杀人从来都不是一个困难的任务。但是杀人也从来不像那天那样简单。

    他蹲坐在房子的边缘，盯着站在街上的圣殿骑士，思考着他是否应