阿泰尔叹了口气。他托起亚伦的脸上下左右地查看他脸颊上的瘀伤，他不喜欢这个模样。“这是谁干的？”

    “我摔倒了，”亚伦说。他自豪地笑了起来，就好像他很高兴弄伤他自己。“我一直在练习我的攀爬技巧。我滑了一下。求求你找到玛丽吧。”

    他已经知道玛丽在哪里，他不需要去找她。阿泰尔松开了亚伦的脸，然后开口说：“我会找到她的。去找其他人，告诉他们我需要找一个叫加尼耶?德?纳普卢斯的人。他会找马吉德?阿丁，他会尝试藏起来。”

    “我会的，”亚伦发誓。

    “多加小心，”阿泰尔强调，“不要把自己置身于危险之中。”亚伦点了点头，然后转身溜进了人群之中。下一秒他就不见了，消失在视野之中，和他身边的人们融为了一体。

    ――

    很容易就找到了玛丽。阿泰尔只需要记起他在哪里看见了圣殿骑士，还有玛丽和妓女以及不孕的妇女们待在一起联手保护她们自己的地方。他发现她蹲在一具尸体边上，旁边是一捆干草。地上全是逐渐变成棕色的血液，玛丽的衣服上也有一滩血迹，她身后的干草堆也是。

    他投下的阴影让她抬头往上看。她原先放松地放在刀柄上的手一下子收紧，但在她看到他的一瞬间又放松了。她的脸毫无表情，她棕色的眼睛没有丝毫光泽，就如前天她看向她首次杀死的对象那样。对比起玛丽，那个圣殿骑士简直是个巨物，他的体重肯定有两个玛丽那么多。

    “他昨晚又来了，”玛丽说，“我无法忍受她再一次的哭诉。”

    阿泰尔明白。他低头看着男人的尸体，查看他脖子和肚子上切口的深浅。刀子插入他身体所留下的好几条伤口染红了他白色的制服。

    “我什么都感觉不到，”玛丽说，“或许你应该杀了我。我有能力干出这种事，”她示意她的杰作，“而且我不难过、我不抵触、我也不高兴。什么都不是。我能对任何人干这种事。”

    阿泰尔跨过尸体，伸手用一只手臂圈住她将她拉起身来。她顺从了，从她显眼的犯罪证据旁走开。他没有取走她手中的匕首，而是把她带回了她和其他女人们的家中。“我们中的有些人能干这种事，而有些不能。你仍然能成为这个世界上的善的一部分。”

    玛丽并不相信他。“留心绞刑架上传来的名字，阿泰尔。”然后她低头看着她衣服和手上的血。“你为什么来找我？”

    “其他人很担心。如果他们要紧的话，那就把自己收拾干净，销毁这些衣服，去找他们然后告诉他们你没事。如果他们不要紧的话，那就不要再跟他们说话。”阿泰尔放她离开，她踌躇了一阵子。“走吧，你这样子在这里不安全。”

    所以玛丽离开了。

    ――

    阿泰尔在一直和亚伦见面的屋顶上等着他。男孩在下午来了，脸上满是汗。他气喘吁吁地在阿泰尔身旁跌坐下。

    “我已经告诉了所有人，”他说，“如果那个人来到城市，我们一定会知道的。”

    “谢谢，”阿泰尔说，“明天同一时间我会来这里见你。”

    ――

    回到联络处，马利克正伏在他的地图上。对进来的任何人来说，他看起来一定和他一直以来扮演的忠诚走狗一样。一个知道自己的地位并且对此感到满意的人。当阿泰尔从上面跳下来提示他不再是一个人时，马利克的脸颊轻微地抽动了一下。阿泰尔走近到能被看到的距离后，马利克从眼角处瞟了他一眼，然后重新专注在地图上。

    “有什么消息？”马利克问。

    “没有，”阿泰尔说。他从头上取下了头巾（深深地怀念他以前戴的兜帽）然后将它放在了远离马利克的工作的柜台上。“你的情报员有什么消息？”