返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第一章


    俞晓阳点点头表示感谢,转身准备离开,却听见周晓萱在身后说:对了,我听说你在之前的学校是年级第一这次期中考试我可不会轻易让位哦!

    他回头,看见她调皮地笑着,阳光透过她身后的窗户,给她整个人镀上了一层金边。那一刻,俞晓阳感到心里有什么东西轻轻动了一下。

    下午的课程开始前,李老师走进教室宣布:同学们,考虑到俞晓阳同学是新转来的,我决定调整一下座位。周晓萱,你和张婷换一下位置,你去和俞晓阳同桌。

    教室里响起一阵窃窃私语。俞晓阳皱起眉头,看见周晓萱抱着书包向他走来,脸上带着无奈却又掩不住的笑意。

    看来我们真的很有缘呢,新同桌。她小声说,在俞晓阳身边坐下。

    俞晓阳没有回答,只是把椅子往窗边挪了挪。他在心里叹了口气,看来这次想要保持距离,没那么容易了。

    第二章:被迫同桌

    清晨的阳光透过玻璃窗洒在课桌上,俞晓阳比规定时间早了半小时到教室。他喜欢这份安静——没有嘈杂的谈笑声,没有好奇的目光,只有他和自己的思绪。

    他轻轻放下书包,从里面抽出一本《叶芝诗集》,翻到折角的那一页。手指抚过诗句当你老了,头发灰白,睡意沉沉...,嘴唇无声地跟着默念。这是他的秘密仪式,在一天开始前用诗歌给自己筑一道防护墙。

    哇,你也喜欢叶芝

    清脆的声音从身后传来,吓得俞晓阳差点把书掉在地上。他猛地合上诗集,转头看见周晓萱正站在他身后,手里捧着一杯冒着热气的奶茶,眼睛却盯着他手中的书。

    学校规定早读前不准在教室吃喝。俞晓阳冷冷地说,把诗集塞回书包。

    周晓萱撇撇嘴,把奶茶藏在抽屉里:别转移话题嘛。叶芝的《当你老了》是我最喜欢的诗之一!你喜欢哪个版本翻译

    俞晓阳没有回答,拿出英语课本翻开,用行动划清界限。但周晓萱似乎对这种冷淡态度免疫,她自顾自地坐下,从书包里掏出一本笔记。

    看,这是我尝试自己翻译的版本,总觉得现有的翻译少了点什么...她翻开一页推到俞晓阳面前。

    纸上是工整的字迹,但比起专业翻译确实差了些火候。俞晓阳忍不住扫了一眼,在心里默默修改了几处措辞。当他意识到自己竟然在认真看时,立刻移开了视线。

    我对翻译没兴趣。他硬邦邦地说。

    周晓萱收回笔记本,脸上没有丝毫挫败:没关系,反正我们是同桌了,有的是时间交流。

    俞晓阳在心里叹了口气。他最不擅长的就是对付这种热情似火的人,仿佛一团无法扑灭的火焰,无论浇多少冷水都会继续燃烧。

    第一节课是数学,老师讲解着复杂的函数题。俞晓阳专注地记着笔记,突然感到胳膊被轻轻碰了一下。周晓萱推过来一张纸条:

    【中午要不要一起去食堂新来的同学很容易迷路哦:)】

    俞晓阳盯着那个笑脸符号看了两秒,在纸条上写下【不用】,推了回去。

    没过五分钟,又一张纸条传过来:

    【那放学后呢我可以带你参观校园!图书馆后面有个秘密花园,连老师都不知道!】

    这次俞晓阳连回复都没有,直接把纸条揉成一团塞进了口袋。他听见身旁传来一声几不可闻的叹息,但当他用余光瞥去时,周晓萱依然专注地盯着黑板,侧脸在阳光下显得格外生动。

    下课铃响起,俞晓阳迅速起身准备离开,却被数学老师叫住:俞晓阳同学,能帮我把这些作业本送到办公室吗

    他点点头接过一摞作业本,转身时不小心碰到了周晓萱的桌子,她敞开的笔袋掉在地上,彩色荧光笔滚得到处都是。

  
上一页 书架管理 下一页

首页 >雨巷琴声来简介 >雨巷琴声来目录 > 第一章