“暴行，暴行，暴行。”埃里希哆哆嗦嗦的嗫嚅道，眼睛都湿了。想必看到同僚遭受如此毫无尊严的痛苦羞辱让他很不好受。

    随着液体完全流进体内，卡季卡将鼻腔里还带着软管的恩斯特留在板凳上，开始收拾狼藉。

    “他就这么呆着么？”我忍不住凑近观察恩斯特。他的嘴巴一张一合，眼睛紧闭着呻吟，发出如哭诉一样的“呃，呃”声。金发湿透了，男人的额头全是汗珠，且没有一点血色。我伸手摸了摸他的脸颊，又冷又潮。

    “来吧，陪我们一起吃午餐。”卡季卡向我招手示意，“他至少要保持一个多小时这个姿势，不然他会故意吐出来引起肺炎的。”

    午餐吃的很不错，瓦尔塔军官餐厅依然是常见且份量充足的红菜汤，炖肉，面包，罐头水果沙拉和冷餐蔬菜。除此之外，玛特辽娜和索菲亚还带来了什锦香肠和沾肉的果酱。我们吃的好不快活，里克特本来应该和赫尔佐格等人在顾问餐厅吃饭，却被卡季卡挽留下来一起用餐。

    里克特表现的非常恭顺谦卑，不断站起来端茶倒水，就差把食物喂到我们嘴边了。玛特辽娜态度不大好，当面用帕罗亚语称呼他是“瘦巴巴的老狗”。我不知道里克特能否听懂，他将情绪控制的很好，一如往常，不动声色，

    为了照顾里克特，卡季卡不得不没话找话，强行引入一些他能参与的话题。

    内容未完，下一页继续

    “您是鲁勒本人吧。”

    “是的，长官。”里克特斯文缓慢的咀嚼，低眉顺目，嘴唇紧抿。

    “我一直很想去鲁勒本。”卡季卡也有点尴尬，绞尽脑汁，在桌子下面踢我示意我问点别的。“我在书里经常看到作家描述那儿的湖。”

    “是的，长官。确实很美。”

    卡季卡快把我的小腿踢青了，一个劲儿清嗓子向我求助。说实话，我不太讨厌里克特，事实上我对他没有任何特殊感情，他只让我感觉无趣。他的一切都非常无趣，寡淡儒雅，神态呆板，让仍兴趣。我怎么也想不出东西来，只好问：“在瓦尔塔还适应么？”

    “很好，长官，比以前好。”

    碾死了也放不出屁的家伙。

    索菲亚忽然插进去：“你以前是不是在卡夏劳动营呆过？”

    里克特切割的动作僵在原地，手抖不停，叉子摩擦盘子叮叮当当的响起来。他恐惧的瞪大眼睛，轻轻点头。“是的。”

    内容未完，下一页继续

    “娘咧！”索菲亚兴奋的大叫，“你就是那个里克特啊！”她激动的拍打玛特辽娜，“这就是“好的先生”，塞蒙诺娃讲的你记不记得。”

    原来里克特名声在外，在劳动营时就帮军官挑选合适的士兵去送去做“见不得人的勾当”。每当那些小伙子心焦如焚的问他到底会发生什么，他就昧着良心紧握他的手告诉他：“一切都会好的。”因此得了这个外号。

    被揭露如此不堪的过去，里克特有点挂不住面子，脸色一阵红一阵白，却也无法反驳。索菲亚兴致勃勃的介绍“好的先生”多么名声在外。里克特在卡夏的监区大多是二十多岁的年轻人，没结过婚也没孩子，甚至第一次离开家人，好不容易从地狱一样的战场上逃出来，现在又进了真正的地狱，被吓得六神无主。劳动营战俘很多，管理也更粗暴，如果语言不通，不能及时理解指令的话轻则挨揍，重则当场击毙。在这种情况下，里克特仗着熟练的卡扎罗斯语，很快被选为监区长。其他囚犯无条件的依赖他，信任他，不假思索的听从他的安排，把他像父亲一样照料。事实上里克特也是这样许诺他们的，“为了活下去，我们必须形成一个新的家庭，为对方在地狱里提供依靠。”他甚至告诉他们他的三个儿子在伊纽瓦，他这么做是在执行上帝的旨意，用对亲人的方式