他不直视相机，显得格外被动无助，就等着被拍照者观赏，评价，把玩，最后一口吞下。在这样的照片里，他看上去和那些被色情杂志用一日两餐和住宿雇佣，在装甲车和厨房里扭捏作态，不捉片缕的战俘有什么区别－－－除了他看上去更惨一点？这种照片如果发在报纸上，科莱茨大约永远会和“强奸受害者”联系在一起吧。

    我知道如何毁掉他，所以我暂时不想毁掉他。

    我想我并非完全没有愧疚，只是如今我很难被激发这种感情。愧疚是后悔的一种，后悔是因为当下的结果不如人意，人不愿接受选择的后果，所以想要改变过去。然而我到底失去了什么？他的爱没有任何价值，充其量不过锦上添花。多少次他含羞带怒，忍着屈辱在我面前宽衣解带，因高潮留下绝望的泪水？他快乐或痛苦对结果来说毫无意义。我依然操他，我予取予求的小麻雀。我甚至可以把尚未痊愈的埃里希带回家，让他后半生都拖着残疾的身体服务。当然，他不会再和我贫嘴，不会再对我微笑，不会“像男人爱女人一样爱我”，而是带着仇恨和恐惧重复劳作，在每一个主人心血来潮的夜晚张开双腿。他当然可以欺骗自己这是对我的惩罚－永远失去真正了解埃里希·科莱茨的机会。他甚至可以幻想我跪在他的面前哀求他的原谅，恳求他放下心防，诚心忏悔，可事实是他的爱没那么重要，他甚至都没那么重要。我相信千千万万个战俘里总能找到几个填补空虚。我唯一需要担心的应该是埃里希做家务的水平堪忧，但我相信少校的智商和能力没有问题，他所需要的只不过是几顿毒打，就能慢慢赶上穆勒的水平。

    我看着他倔强的脸，心中冷笑。蠢货，我想，你得健健康康我才能玩儿的尽兴呀。我不得不暂时好好哄着埃里希，否则他也许永远不会痊愈。为了早日将他带回拉瑙卡那间温暖的房子，我许诺明早就给他带来穆勒的燕麦粥。

    内容未完，下一页继续

    埃里希露出那种隐晦的自以为是笑容，为暂时的胜利骄傲。我想吻他，埃里希却偏过头，滑进被子里，得寸进尺的提出新的要求。“我明天要看到穆勒，如果我见不到他”他翻过身，手铐把手腕压出一条青色的痕迹，“我已经一无所有，我相信你明白。”他知道我现在没法动他，里克特和卡季卡的要求是他的护身符，我们必须好好照顾他。

    “我明白，休息吧。”我耐着性子安抚，心里已经开始盘算未来怎么把他丢回地下室的笼子里，用电击棒电的他小便失禁。

    －－－－－－－－－－－－－

    我保证即便没有埃里希，我也会把穆勒接回来，只是会更迟一些。

    列兵阿列克谢·肖戈夫负责一周一次的份额发放。介于战俘营里伙食糟糕且总是勉强维持“饿不死”的程度，囚犯的家属会想方设法为他们的爱人提供一点支援。战俘接收外界物资一般有两种方法，刚开始卡扎罗斯战俘家属会像埃里希父母过去那样直接寄东西。无数个大大小小的包裹装满冬季衣物，内裤，围巾，饼干，茶叶，糖，葡萄干，牛肉，香肠，扁豆，香烟和肥皂，穿越千里，承载着思念和担忧来到他们身边。家人恨不得在包裹里塞下整个厨房，施密特的母亲甚至寄来的面粉，黄油和牛奶，好像希望他在监狱里做面包一样。为了让母亲放心，回复的的包裹里，施密特放了一盒穆勒做的巧克力饼干，装满整个信封的钞票，还有自己坐在丰盛的早餐桌前吃蛋糕，腿上坐着长毛猫的照片。如果不是被严厉禁止，他还想放一张和柳鲍芙在花园里晒太阳喝汽水的合影，让母亲彻底看看自己的幸福生活。像施密特夫人这样的母亲很多，她们的包裹里装了太多食物，很多在旅途中已经变质，白白浪费，甚至弄脏其他邮包。还有种情况更麻烦，有的战俘会偷偷拜托亲人给自己送违禁品，从药物到小刀到氰化物，全部被小心翼翼的进面包，缝进