那些管理人员在想什么。他们倒是有一个官方解释，所谓328号系统中不同文明之间的互动过于活跃，超过了预先设定的复杂性阈值，我理解就是宇宙战争太多，为了328号系统中人类整体的福祉考虑，必须减少互动，也就是遏制战争。所以，关闭多维空间管理还不够，必须要进一步关闭虫洞。

    但是，管理者们没有想到，或者并不介意，这个想要减少宇宙战争的举措，却把位于宇宙边缘从未经历过宇宙战争的米利托星卷入了宇宙战争，同时，也让久经沙场的斯卡西将军和他的舰队陷入了从未有过的慌乱……好吧，实事求是地说，在328号系统的大千世界中，他们是如此的不起眼，比地球人家中楼下草丛里的蝼蚁强不了多少，我本就不应该指望有什么地球人会介意他们的境遇。

    对于斯卡西将军来说，他了解这里是一片偏远而荒芜的宇宙空间，过于偏远，过于荒芜，以至于从未有文明试图占领这里，这里的人类发展也从未引起过主流世界的关注。在母星的时候，虽然他从未研究过这片遥远的边疆，但我相信他记忆的角落里应该有些模模糊糊的印象……他上学的时候曾经学到过，尽管只是课本某一页中作为兴趣点出现，用小号斜体字印刷的两三行文字……获取更多相关信息的请求已经通过微弱的超光速信道传递回了母星，也许回信就要来了，也许永远不会来……斯卡西将军很着急。可惜，无法把整个舰队通过超光速信道传送回母星。话说回来，虫洞忽然失效并把舰队甩到如此荒僻之地，这样一件诡异的事，母星恐怕也解释不了，斯卡西将军应该不会抱有不切实际的期望。

    虫洞难道是一根扭曲的蔓延的管子你在里面走的时候不知道外面经过了哪些地方，当管子破裂而你被漏出来时才意识到自己原来在经过这种鬼地方有些人喜欢把虫洞描述成一根管子，但宇宙学家应该不会这么想—斯卡西将军一定在琢磨着这一类的事，他琢磨也是瞎琢磨。连我都搞不清楚，那帮程序员究竟是怎么写的程序，怎么实现的虫洞，可能只是几行生硬的条件判断的代码，和那些仙侠宇宙的道术魔法没什么区别。但无论如何，关闭虫洞就关闭虫洞，怎么把恰好在虫洞中穿行的舰队甩到了一个莫名其妙的位置呢我认为说不过去，已经把这件事作为程序异常写了异常报告提交到运维中心。按道理说，运维中心在确认后会进一步提交到研发中心，由研发中心进行修改。目前我还没有得到任何反馈，不知道这种意外的情形是否被确认为异常……可能根本就不会被认为是一个异常，不会被继续提交，也不会被修改，反而被认为是我这个系统管理员的幼稚病或者神经质的又一次证明。

    我们都知道，对于一个实体来说，名字只是一个代号，并不重要。所以，为了便于叙述，避免在故事中出现过多的不必要的命名，我们不妨像伊瓜多一样，将斯卡西将军的种族称为卡维尔人，尽管他们并不如此称呼自己。同样，我们也可以假设卡维尔人将自己的舰队即将征服的星球称为米利托星，而事实上卡维尔人从未听过米利托这个名字。他们有自己的一套宇宙星体命名规则，早已为眼前的这颗星球起了一个晦涩难懂的由字母和数字序列组成的代号，就像我们将这个系统称为328号系统，将这个宇宙称作BH521宇宙一样。当年，斯卡西将军在课本中看到过这个代号，却很快就忘记了，直到流落在这片太空以后查看星图才重新记起……我不打算在这里介绍这个代号。

    对斯卡西将军和他的舰队来说，这是一片陌生的宇宙区域。按道理说，之所以陌生，只能说明这片宇宙区域中没有人类文明已经发展到值得高等文明注意的水平，米利托星的防御系统也就没什么了不起，不需要格外重视。斯卡西将军并不觉得卡维尔人是多么高等的文明。他很清楚，和那些更强大的文明相比，卡维尔人的发展是很一般的，甚至是落后的