冷汗浸透了他的单衣，黏腻地贴在冰冷的皮肤上。背上的伤口在刚才剧烈的动作下再次崩裂，鲜血渗出绷带，带来火辣辣的剧痛。他低头看着自己的左手，那只接触过断手和玉佩的手，皮肤上还残留着一层淡淡的、阴冷的青灰色，仿佛被冻伤。

    他挣扎着爬到张倩身边，颤抖的手指探向她的鼻息。

    一丝微弱但温热的气息拂过指尖。

    乔子衿紧绷到极致的神经骤然一松，巨大的疲惫和虚脱感如同山崩海啸般将他彻底淹没。他眼前一黑，再也支撑不住，身体一歪，倒在张倩身边，失去了知觉。

    ……

    天光再次大亮，已是三日之后。

    乔家祖坟前，新起了一座简单的坟茔。黄土堆得整整齐齐，前面立着一块没有刻字的粗糙石碑。乔子衿穿着一身干净的素色布衣，背上的伤处依旧隐隐作痛，但脸色已不再那么惨白。他肃立在坟前，手中捧着那个沉重的暗金盒子。

    他缓缓打开盒盖。祖父乔老七的暗金色骸骨静静躺在里面，双手保持着捧盒的姿态。乔子衿的目光落在骸骨旁边——那两枚泪血玉佩，一枚幽蓝深邃，一枚暗红如血，此刻都失去了所有的光芒，如同最普通的顽石，被小心地放在祖父的骸骨之上。

    他最后深深地看了一眼，眼中充满了疲惫、悲伤，还有一种尘埃落定的解脱。然后，他轻轻合上盒盖，俯下身，极其郑重地将盒子放入挖好的墓穴底部，正对着祖父旧坟的方向。

    泥土一锹一锹落下，渐渐覆盖了暗金色的盒子，也覆盖了那两枚纠缠着太多血腥、诅咒与不祥的玉佩。

    张倩站在不远处，穿着一件半旧的青色夹袄，脸色依旧苍白憔悴，眼窝深陷，但那双曾经空洞涣散的眼睛，此刻终于恢复了一些生气，只是里面沉淀了太多挥之不去的惊悸和恐惧，如同蒙上了一层永远无法擦净的阴翳。她看着黄土一点点掩埋，身体几不可察地微微颤抖了一下，下意识地抓紧了自己的衣襟。

    坟茔垒好。乔子衿点燃了准备好的纸钱。橘黄色的火焰在坟前跳跃，纸灰打着旋儿飞向灰蒙蒙的天空。

    爷爷，乔子衿的声音低沉沙哑，带着无尽的疲惫，孙儿不孝，扰您清静了。您留下的东西，孙儿都带来了。乔家的宿债…还有古洪的怨…都留在这里吧。您…安息。他重重地磕了三个头，额头沾上冰凉的黄土。

    他站起身，走到张倩身边，轻轻握住了她冰凉的手。张倩的手微微一颤，却没有挣脱，只是身体依旧有些僵硬。

    倩儿，我们回家。乔子衿的声音很轻，带着一丝不易察觉的安抚。

    张倩没有看他，目光依旧停留在那座新起的坟茔上，仿佛能穿透黄土，看到下面那两枚沉寂的玉佩。许久，她才极其轻微地点了点头，从喉咙里挤出一个沙哑的音节：嗯。

    两人互相搀扶着，转身，一步一步，朝着山下村庄的方向走去。深秋的风卷起枯黄的落叶，在他们身后打着旋儿，发出萧瑟的呜咽。他们的背影在空旷的山野间显得异常单薄、疲惫，仿佛背负着整个世界的沉重。

    那座新坟静静地立在乔家祖坟旁，墓碑无字。只有冰冷的黄土，覆盖着暗金的骸骨，以及骸骨之上，那两枚失去了所有光泽、如同被时光彻底封印的泪血玉佩。

    从此以后，张倩不再夜夜惊叫。油灯也不再需要彻夜长明。她似乎恢复了平静，能吃饭，能睡觉，甚至能做些简单的家务。

    然而，乔子衿知道，有些东西永远地改变了。

    每当暮色四合，山村被无边的黑暗笼罩，张倩就会变得异常沉默。她总是早早地蜷缩在炕角最里面的位置，背对着窗户，将被子拉得很高，盖过头顶，只留下几缕乌黑的发丝露在外面。她不再靠近窗户，甚至白天也会下意识地避开窗边的位置。任何突如其来的声