他仔细观察了一下这条散发中绿光的小船，似乎在思索什么有趣的东西，差不多过了一分钟之后，邓布利多才笃定地说：“这条船被施了一个魔咒，一次只能乘坐一位巫师。”

    格林德沃不置可否地说：“先试试。”

    试一试的结果就是，他的靴子刚一踏上船帮，整艘小船像是不堪重负一般往下沉了一半，摇摇欲坠地浮在湖面。黑巫师不得不恼火地收回了脚，看起来有很多德国俚语想要用来骂一骂“嘶嘶叫的蠢蛋”。

    他们只得互相拽着锁链，让小船来回往返，消耗自身的魔力操纵它破开湖面——这比看上去要难得多，在第二趟前往湖心的时候，湖水仿佛一刹那结了冰，行进变得格外困难。

    等到格林德沃也登上了湖心石岛，邓布利多已经观察了石盆有一会儿了，盆里翠绿色的液体散发着幽幽磷光。

    “毒药。”格林德沃不带感情地说，“看不出来种类。不过，如果真的那么简单，我倒要继续嘲笑他了。”

    “没错，这比血液和阴尸更令人担心。”邓布利多说。