宋思阳是实习生，王志又有意锻炼他，见他还在跟几份全英论文较劲，抬手道：“小宋的笔译不着急，他去吧。”

    宋思阳自然没有异议，关了笔电起身问：“我需要准备什么吗？”

    柳鹤笑道：“带上笔和本子吧。”

    见宋思阳有几分困惑，又加了句，“看起来专业一点。”

    他只是跟宋思阳开个玩笑，没想到对方真的神情认真地开始装本子，忍俊不禁，但也没出声阻止。

    柳鹤自个儿开车，宋思阳本来想坐到后座，又想到实习前从网上学习到的社交礼仪——做后座有把老板当司机的嫌疑，他不知道这个说法有几分真实性，但想了想还是打开了副驾驶座的门。

    宋思阳是头一回单独跟柳鹤外出，他抱着双肩包拘谨地坐着，不敢说话打扰柳鹤开车，就安静地看着窗外。

    “我很吓人吗？”

    柳鹤的问句让宋思阳回神，他怔了瞬，忙摇头。

    “你一上车就不敢看我，我还以为我长得青面獠牙呢。”

    “不是，”宋思阳更加局促，“我只是怕说话吵到你。”

    正值红灯，车子停了下来。

    柳鹤今天没戴眼镜，闻言笑看宋思阳，“前天我跟人事商量过了，一致决定通过你的实习期，下个月初就转正。”

    这对于宋思阳而言绝对是个好消息，他紧绷的神经松懈些许，眉梢染上喜色，“谢谢主编。”

    “不用谢我，你很适合编辑部，”柳鹤笑起来儒雅又温柔，眼眸微弯，“本来想月底再告诉你，不过我想你迟早会知道，提前让你高兴也没什么不可以的。”

    宋思阳腼腆一笑，又不知道该说些什么了，好在柳鹤也没有接着往下讲，踩下油门，车内又恢复了寂静，许是嫌太安静了，柳鹤随手打开了电台听广播，多了些声音让宋思阳感到自在许多。

    签合同的过程很顺利，宋思阳默默看着柳鹤和古丽的主编握手，心里对闲雅的柳鹤多了几分钦佩。

    他性格木讷，社交一直是他的短板，最羡慕别人能在人际交往中表现得张弛有度，如果可以的话，他也想学着像柳鹤那样举止大方，再做更大一点的梦，或许将来的某一天他也能站到柳鹤的高度。

    和古丽签完合同差不多是饭点的时间。

    现下正是最热的时候，最适合吃些清热解暑的事物，柳鹤没有回出版社，而是和宋思阳到附近的商场去吃椰子鸡。

    点菜的时候，柳鹤问道：“内脏你吃吗？”

    宋思阳摇头，对方松了口气，笑道：“我也不吃，太油腻了。”

    一句话让宋思阳神情微变，他的饮食习惯四年都没有调过来，一直都很清淡，而不吃内脏更是刻在了他的记忆深处，他甚至在脑海里想象褚越见到内脏时可能出现的神情，一定是微微蹙着眉却又很有教养的不会流露出嫌弃的模样。

    四年，他总是能在各种不经意的时刻想到褚越。

    “小宋，还要点什么吗？”

    宋思阳恍惚几瞬，意识到在上司面前失神，顿觉自己有几分失礼，忙说：“这些就够了。”

    可能是柳鹤的清淡饮食让宋思阳倍感熟悉，他不若来时那么拘束，不过大部分时候还是柳鹤在说，他微笑着听。

    柳鹤是很有情致的人，兴趣爱好广泛，他跟宋思阳讲自己大学时在陶瓷社捏出的瓷碗曾拍卖出五位数的价格、讲他在加州留学时乘着飞车追落日、讲他在冰岛追龙卷风时险些出意外.....

    对方谈这些全然没有显摆的意味，娓娓道来又妙趣横生，宋思阳连饭都忘了吃，听得着迷。

    与此同时，又不禁回忆起那场绚烂的南极光，他觉得自己有些无可救药，什么事情都能往褚越身上扯，可是又不由