第48章
者有话要说:
说到避尊者讳这个问题,古代要么是同音避讳,要么是书写的时候同字避讳。然而我们小心眼的四四又开创了一种前无古人后无来者的避讳方案——我喜欢的人同音不避,我讨厌的人不同音也要避。
据《说文解字》的注音来看,十四的名字应该被念做“yin
zheng”,写作in
jeng,四的名字应该读作yin
zhen,写作in
jen,就是满语读法写法都略有差距。然而雍正有一大爱好,就是给自己不喜欢的人改名字。于是十四就悲剧了。
但是这还不是最气的,最气的是,仅仅几个月之后,有个叫蓝廷珍(同zhen音)的官员上书说臣的名字犯了圣讳啊,求您重新赏个名字吧。那么龟毛四是怎么回复的呢?
“不必,从来只讳上一字,近来下一字都要讳,觉太烦。”(翻译:你们避‘胤’字就成啦,如果连第二个字一起避,觉得好麻烦哦。)
“况珍字与御讳总不相干,若书满文,他们都写作贞,这还犹可。”(翻译:zhen这个音节,到了满语里,大家都知道该用zheng这个音来代替,已经是约定俗成的事情了。所以你的名字虽然跟朕发音一样,但其实并没有多大关系。)
到最后一句,龟毛四才终于露出了本性:“你的名字,朕甚喜欢,就是原字好。”
哦,双标到这种程度,也只能说,你喜欢就好。
第209章
“……京中不法商人,
竟然将玉髓填入铸好的佛像、灵芝、如意等模子里,
伪造祥瑞,以次谋取暴利。刑部与九门提督步军统领衙门布局良久,终于将这伙不法之徒一网打尽。”
马齐正义凛然地喷了半天口水,忽然话风一转,
换了副为难的样子:“余者鼠辈都不值一提,
唯有其中一人,
还要请万岁爷圣断。来呀。”
两个侍卫提溜着被五花大绑的朱九,压上殿来。
“如今供在宝华殿为太后娘娘祈福的寒玉天佛,是汉人行商朱九借原黑龙江将军齐世武之手,
辗转进献给十四爷的。可臣等搜捕伪造祥瑞的不法商人之时,竟然发现朱九跟他们暗中往来,故而玉佛之真假,
尚且存疑。事关皇家体面,臣不敢擅专。”
“勾结齐世武,伪造祥瑞?”康熙淡淡地瞥了一眼跪在台阶下瑟瑟发抖的朱九,“这人是谁?哪来这么大胆子?”
一旁刑部的官员赶紧捧上厚厚的犯人名册,
念道:“犯人朱九,
汉人出身,家中世代务农……”他絮絮叨叨地扒着朱九的祖宗八代,
就在康熙正皱着眉头不耐烦的时候,貌似不经意地说:“其幼妹朱氏,作配内监何某为妻。”
康熙皱眉反问:“内监?”
“就……就是,九爷的贴身太监何玉柱。”
康熙拨弄佛珠的手一顿,
屋子里温度陡降。
马齐跟随皇帝四十年,用脚趾头都能感受到天子酝酿的怒火,谁料康熙只是淡淡地说:“达赖六世刚送了一尊开过光的金佛来,用那个换下宝华殿的玉佛。”
金佛还是玉佛都是小事,重要的是马齐是四爷的人,告的九阿哥是八爷的人,皇上到底信四还是信八呢?刑部的一干官员竖起耳朵,聚精会神等着听后续,结果康熙一挥手:“把他放了,你们跪安吧。”
什么什么?这就完啦?问也不问,查也不查,就这么轻轻放过了?众人面面相觑,目瞪口呆地跪安了。正在感叹天威难测的官员们丝毫不知,最后一个人退出大殿后,皇帝脸色陡然一沉: