所知，你在心象世界中见到的黑太阳乌姆布拉克斯，就是‘情感光谱’对应力量‘隐形光谱’的可见实体。”

    赫尔克里想了很久。

    他思考时动作幅度很小，像一座略显苍白但足够英俊的雕塑，扎坦娜感觉自己能听见那具外壳里面齿轮快速转动的声音。

    五六分钟之后侦探对她点了点头，敲了两下手指倾身问道：“那么‘海’呢？”

    扎坦娜摊开手：“你要理解，有关这部分信息的记载非常非常少，我尽力去查了，只是成果不尽如人意。我这里有张照片你要看吗？”

    赫尔克里以为她会给他看一本画着神秘符文的古籍、或是刻有远古文字的石碑。结果女法师掏出自己的手机，划拉两下后递过来：“看，这是我做魔术师时遇到的一个朋友拍摄下来的。”

    “……魔术师？”

    “咦，我没说过吗？我是拉斯维加斯的舞台魔术师，过两天要在全美进行巡演，夏威夷是第一站。”扎坦娜抬起手臂，展示她身上的燕尾服、渔网袜、白西装和白手套，勾唇说道，“否则我干嘛穿成这样？”

    赫尔克里怔愣两秒钟，懊恼地一拍栏杆：“该死！是我想差了。魔法蒙蔽了我，对不起，可是我讨厌魔法。”

    扎坦娜笑得停不下来：“天哪，我该不会是唯一一个你没有立刻猜出职业的人吧？你是怎么想的？”

    赫尔克里用面无表情掩饰对自己失误的恼火：“请原谅，我把您的所有特殊服装和动作都当成了施法必须，毕竟您根本毫无遮掩的意思。”

    就是因为扎塔娜是个货真价实的法师，却表现得像个彻头彻尾的魔术师，才导致赫尔克里根本没往这个方向想！

    “我甚至还考虑过现代魔术师可能是从

    真正的法师那演变来的，没想到真相反了过来。”

    “我觉得这能算是我的对外吹嘘资本之一。”扎坦娜乐不可支，又问道，“约翰呢，你看他是干什么的？”

    赫尔克里绝不愿意在相同地方摔倒第二次，闻言认真回想了一下，然后肯定地说：“他绝对参加过摇滚乐队。不过我不确定他在乐队中的位置，那应该是很多年前的事情了……唔，容我猜测一下，主唱？他表现得对主流乐器不感兴趣，我想以他的性格，应该也不会是贝斯手。”

    “了不起！完全正确！”扎坦娜鼓掌说，“好了别沮丧了，侦探。”她反过来安慰他，“你刚从一个和地狱一样可怕的地方拯救了数个无辜者，疲惫时有些失误是很正常的。现在来看看我朋友发来的照片吧，你能看出什么？”

    赫尔克里低头。

    扎坦娜的手机相册里是一张近期保存的照片。图像的背景格外昏暗，对焦点是一本如他想象般画满了魔法符号的古书。书页上标注有零星几笔字迹，基本被人涂干净了，只有某句话的末尾留下丁点痕迹，能令观者辨认出其中的拉丁文字母。

    赫尔克里恰巧略懂一点拉丁文。

    他认出句尾的单词是，‘苹果’。

    扎坦娜过了一会再次问道：“你看出什么来了？”

    赫尔克里没回答。

    “侦探？”扎坦娜露出疑问的表情叫他，“照片有问题？”

    “哦！没有。”赫尔克里陡然惊醒，“容我问一下，您的朋友在哪拍下了这张照片？”

    “梵蒂冈的宗座科学院。”

    “猞猁之眼国家科学院？”赫尔克里问，“曾经以伽利略为院长的那一家？”

    扎坦娜颔首：“没错。他们的非俗世研究禁忌之一是潜意识之海，这本书据说是科学院费了很大力气才收集到的封存资料。而我朋友兼职——小偷，以防你向警方举报她，我得说她现在洗手不干了，是因为我的请求才偷偷溜进梵蒂冈的。”