第45章

    45

    最先是一段自我介绍。君特语速很慢：“我是君特·维尔茨伯格，萨克森帝国前陆军元帅，三十六岁，伦茨堡省人。”

    随即出现的是斯托克医生的声音，接下去都是他与君特的一问一答：“维尔茨伯格元帅，您已经读过手术须知了吗？”

    君特：“读过了。”

    斯托克：“您是否完全了解手术须知的内容？”

    君特：“差不多……请问这个词是什么意思？”

    一阵纸页翻动，斯托克解释道：“指的是手术之后可能出现的情况。”

    君特用萨克森语咕哝：“后遗症？”

    斯托克：“手术过程中，也许会出现异常流血……术后有极大可能，您无法再次怀孕。”

    君特：“这倒无所谓。”

    阿尔弗雷德震惊到无法呼吸，他瞪着斯托克，医生垂着脑袋、双手紧握。录音继续播放。

    斯托克：“我们再来核实一遍您的情况——您什么时候察觉到的？”

    君特：“我没有特别的感觉，是你们例行检查发现的。如果非要说有什么不同，我最近经常困得睁不开眼睛。正常情况下，我入睡困难，需要服用安眠药。”

    斯托克：“您有头晕、恶心、腹痛的症状吗？”

    君特：“没有。”

    斯托克：“您以前曾有过怀孕或生产的情况吗？”

    君特：“没有。”

    斯托克：“这是您的第一个孩子。”

    君特：“它现在已经成形了吗？”

    斯托克：“应该没有。”

    君特：“它只是一团血？”

    斯托克：“准确地说，是一团细胞。”

    君特：“有点奇怪。这个手术，是要取出这团细胞，对不对？”

    斯托克：“是的。”

    君特：“我明白了。”

    斯托克：“您同意做手术，是吗？”

    君特：“我同意。手术由您来做？”

    斯托克：“是的。我来为您解释手术的注意事项……”

    君特：“我会死吗？”

    斯托克：“我不敢百分之百保证，但我会尽力保证您的安全和健康。”

    君特：“我相信您，您是一位优秀的医生。”

    斯托克：“好的，这是一个例行提问：孩子的父亲是谁？”

    君特：“阿尔弗雷德吧？除了他之外，我没跟任何人做过那件事。他标记了我，您知道的。”

    斯托克：“您需要我通知阿尔弗雷德殿下吗？”

    君特：“没那个必要。”

    斯托克：“他是孩子的父亲。”

    君特：“它是一团细胞，还不是孩子。”

    斯托克：“真的不用告知殿下？”

    君特：“我做这个手术，需要阿尔弗雷德的准许？”

    斯托克：“不，全凭您的意志。”

    君特：“我认为不必通知他。”

    斯托克：“如果殿下知道了……”

    君特：“我没有余裕考虑其他人的想法。我只想尽快完成手术，然后返回萨克森。”

    斯托克：“或许您——”

    君特：“我希望赶快回到我的故乡。”

    斯托克：“您一定要做流产手术吗？”

    君特：“当然，我不会带着一个不名誉的孩子回去。”

    斯托克：“不名誉？”

    君特：“私生子是不名誉的。假如是您，您愿意让孩子背负‘私生子’的恶名吗？在萨克森，私生子一辈子也抬不起头。”

    斯托克：“您可以留在安格利亚。”