赫斯塔尔嗤笑了一声，回答：“这是什么问题？我知道你又不会——”

    他没能说完，因为阿尔巴利诺凑过来，又轻又快地在他的嘴唇上亲了一下，像是一阵迅疾的风。

    “是维生素C。”阿尔巴利诺的嘴唇掠过他的耳边的时候悄悄地说道。然后他很快直起身子，这是手指依然落在赫斯塔尔的肩膀上。

    此时此刻赫斯塔尔的手还是被反铐着，坐在床上仰头看着他，他们上次处在类似于这样的情景之中的时候，还是在杀手强尼的地下室那张破破烂烂的床垫上。当阿尔巴利诺注视着赫斯塔尔的时候显然也想起了这一点，他忽然笑起来，说：“我记得我之前说过，你仿佛身处布歇的《浴后的狄安娜》之中。”

    赫斯塔尔嘲讽般地扫了他一眼，用那种惯常的尖刻语气说：“你确实说过这句话，虽然我很不愿意回想那个时候的你都干出了些什么糟心事。”

    ——确实如此，当赫斯塔尔被杀手强尼绑在地下室里，试用用一片沾着血迹的碎瓷片割开绑着他的绳子的时候，可绝对没想过他会和阿尔巴利诺·巴克斯有现在这么一天。而算起来时间甚至还没过一年，他身边的大部分人已经和去年这个时候大不相同了。

    “当时，”阿尔巴利诺轻声说道，“我以为我的结局会像是被阿克特翁的猎犬撕碎的鹿。”

    “我当时确实很想那么做。”赫斯塔尔带着一丝促狭的笑意回答道。

    “正如我所说：你的金箭已经洞穿我的心脏了。”阿尔巴利诺装模作样的、笑眯眯地回答。

    注：

    [1]阿克特翁是阿里斯塔俄斯和奥托诺耶的儿子；他是维奥蒂亚的英雄和猎人。据奥维德的《变形记》，他在基塞龙山上偶然看到女神阿耳忒弥斯（掌管野生动物、生长发育和分娩的女神）在沐浴，女神因而把他变成了一只鹿，这只鹿被他自己的五十只猎狗追逐并撕成碎块。

    （*2107╰╯21）小颜整理00

    221--21

    :2:

    被冒犯的月神

    “提图斯兄弟会”在新塔克尔联邦监狱的老大、艾萨克最近心情不佳。

    在入狱之前他就是提图斯兄弟会的高层，因此现在还经常可以收到从外面传来的最新消息。最近维斯特兰的黑帮之间发生了一件大事：由于某种不可知的原因，以维斯特兰东区的红夜莺街为中心，原本瓜分此地的黑帮们纷纷向四周退却，而那里的一个新势力让出了一大片地盘。

    在这件事发生之前没有任何火并发生，但是这些老牌黑帮显然也并不是自愿的，而是某种更为强大的力量迫使他们做出了退让。红夜莺街附近原来是拉丁王帮派的地盘，那里林立的酒吧和夜总会曾经带给他们相当可观的收入，他们在被迫让出地盘之后十分不满，有些黑帮成员试图重返红夜莺街挑衅——

    “结果他们付出了沉重的代价”，带消息来探监的那位表情唏嘘地说道。

    本来这事跟提图斯兄弟会没什么关系，他们在红夜莺街附近没有势力，跟拉丁人们也一向泾渭分明，但是这只蝴蝶煽动翅膀之后，提图斯兄弟会不知道怎么也被卷进了冲突里……总而言之，失去了红夜莺街附近的大块地盘的拉丁王帮试图从其他方向上扩展地盘，要不然他们的势力会大受影响，而他们的“其他方向”正好跟提图斯兄弟会毗邻，冲突就这样产生了。

    艾萨克收到消息的时候，提图斯兄弟会已经和拉丁王帮产生了两场冲突，有几个人受了枪伤、十几个人进了局子；“街头飓风”的人一向是提图斯兄弟会的死对头，在这种关头当然也趁着他们手忙脚乱的时候趁火打劫，半个维斯特兰的地下世界都因为红夜莺街街头势力的更迭而蠢蠢欲动。

    这种火药味当然也传进了监狱里，现