她露出了思索的表情，断断续续地说道，“犯罪现场好像有个DV……我不知道，刚才有个警察过来问切萨雷，他有没有看到一台DV，他说现场有三脚架，但没有DV，切萨雷说他不知道——”

    “什么？”茱蒂说，她有一丝不祥的预感，“Fuck——我希望那不是什么强奸录像，Fuck

    fuck，那几个人质呢？”

    “他们做完检查了，都没什么事，然后被警方带走了。”玛丽说，“噢，对了，那个叫琼恩的人质之前有来看过珍妮。”

    她抹了抹眼睛，“她还要了我的手机号——噢，我的手机可能没电关机了——”

    “用我的充电器。”茱蒂说，“在我的包里——切萨雷！医生怎么说？”

    “医生说欢迎我们随时找人来会诊。”切萨雷推门走进了会客室里，一边说一边在浑身上下摸索着什么，过了一会，他的动作才顿了一下，“噢，对，手机丢了——茱蒂，把你的手机给我——”

    “切萨！”茱蒂不得不加重语气——虽然希望不大，但她还是想要尝试着唤醒切萨雷。“刚才玛丽在和我说DV的事——你知道，我们今天必须得开个新闻招待会，不然那些记者会把你生吞活剥的，关于这件事，你有什么想说的吗？”

    切萨雷摇了摇头，“没什么可说的，那有台DV——Stalker录下了整场画面，别的没什么了。”

    “整场画面。”茱蒂重复说，“整场画面——整场画面里都有什么？Geez，这个词听起来好不祥。他到底都对J·J干嘛了？”

    “没有性侵犯，”切萨雷说，他的唇又抿了起来，语调生硬。“他基本上只是一直在逼供，让她承认那些事情——假名，和乔什的假恋爱，假结婚、奥斯卡内定、买奖……”

    “What？”茱蒂脱口而出，她一把扶住了身旁的小桌子，桌面上的茶杯振动了几下，“What？——这么——我——我不知道该说什么好了——切萨雷！你能重复一下你的话吗？一个DV，里面有整场的画面，珍妮在里面承认了——”

    她说不下去了，茱蒂抚着额头稳定了一下，“——而你却还一直在这里呆坐着，不去进行进一步处理！那个DV呢？——不对，那三个人质呢？——Fuck，玛丽，看在上帝份上，快打开你那该死的手机！——还有切萨雷你最好快点想想，有谁能直接对旧金山的警方施压——罗伯特，我必须要联系罗伯特——”

    看到切萨雷还是那无动于衷的样子，茱蒂的无名火直往上冒，“你能意识到现在的情况有多严重吗？Fuck，切萨雷，你最好振作一点——”

    “你能意识到现在的情况有多严重吗？茱蒂？”切萨雷打断了她——一瞬间他忽然失控地大吼了起来，“她现在就躺在里面，因为我们一起教唆她说的这些谎——她基本上就是个植物人！而你关心的还是她的公众形象——”

    玛丽害怕地缩成一团，发出了轻轻的惊呼声，而这似乎提醒了切萨雷，他退后了一步，闭上眼深深地呼吸了一下。

    “不需要再谈论这个话题了，珍妮并不在乎这一切曝光——而我也不会为了维护这些可悲的谎言再做任何努力，”他克制地、冷冰冰地说道，“坦白说，我确实已经不在乎了。”

    他站起来直接走进了里间，关上了病房门。而茱蒂目瞪口呆地盯了那扇门足有十多秒，才渐渐地回过神来。

    “Wow，”她说，怒气渐渐地上涌，“W——o——w——他这是在开什么玩笑？”

    什么叫做可悲的谎言，什么叫做珍妮并不在乎这一切曝光？什么叫做他也不在乎，他知不知道这一切会带来多大的后果？除了对他和珍妮弗以外？对大梦公司，她的另一个客户，对于她这些年来的工作——对于她本身—