Chapter21
今天不仅是礼拜日,更是季度例会。
这项制度由艾波引进。既然外部与各大家族形成了松散的联盟,那么内部组织更要稳固。定期开会,不仅能加强各条线的联系,更能在无形中形成竞争、相互监督。
出于西西里人的谨慎,维多要求该例会在礼拜日举办,日期、地点并不固定。克莱门扎家、忒西奥楼下的意大利餐馆、中餐厅……甚至新泽西新开的高尔夫俱乐部。
今天不知道是什么明目,竟然放到老宅来了。
待客的起居室里满是意式西装的中年男人,或翘腿抽烟,或靠墙品酒,香烟、雪茄雾气缭绕。都是熟面孔。
二十出头的年轻人站在他们中间,隔着一重仿罗马弧形拱门,如同残秋里的蓓蕾初绽,不合时宜地醒目。
他想要做什么准备当众表露他们已经睡过的事实
艾波本能地想要皱眉。是了,他当然有动机。按照家族保守的氛围,一旦他当着这些老头的面说出事实,她毫无疑问会嫁给他,哪儿还需要乖乖听话遮掩。
那么,她该如何应对
表达愤怒——这个词瞬间跳进脑海——她必须表现出名节受到侮辱的愤怒,并对他这个违抗唐.科里昂命令的战斗英雄嗤之以鼻。不过这样做了,她与卡梅拉的关系多少会受到影响……
我不同意。
肃着一张脸的年轻人突然开口了,脸膛冷硬地走出那道门框,迈进她们所在的、通往餐厅的过道。
我不同意你和那个卡洛订婚。他这么说对妹妹说。
没等康妮反驳,前一秒还在教育妹妹不要太早给男人明确答复的桑蒂诺先嚷起来:嘿!迈克,这是康妮的事。
是啊!康妮反应过来,不干你的事,我喜欢卡洛,我就要和他结婚!
声音引得屋子里所有人都看了过来,就连餐厅方向也有妇女探出头。
迈克尔像是被兄妹的气势给吓退,举起双手投降道:好吧好吧,和我没关系。
这滑跪的软脚虾模样,一点儿都配不上他那几枚闪闪发亮的勋章。
艾波目光掠过他那张哪怕在意大利人里也算得上俊朗的面庞,以及暗暗得意、祈求夸奖的眼神,心想她暂时不用因为处理这张脸的主人而感到惋惜了,至少他主观上确实听话可靠。
至于客观她持怀疑态度。
桑蒂诺推着她和康妮进入餐厅,艾波怀疑这位大哥又看上了谁,她俩不过是他的幌子。
餐厅里装着起居室男人们的妻女,上午的弥撒活动要求她们身穿纯色衣裙,此刻仿佛一群五颜六色的鹦鹉聚集在灶台、餐桌、水槽旁说话,见到桑蒂诺揽着她们进来,立刻扑腾着翅膀落到面前,叽叽喳喳地夸奖起她的裙子,只字不提方才听到的订婚。
一个转身的功夫,艾波瞧见迈克尔也跟进来,坐在长餐桌的一侧。
桑蒂诺借此和他絮叨卡洛的家世背景,以及与对方相遇的经过,康妮从旁小声补充。他托着下巴,看似侧头认真听,实则像追随日光的太阳花,无论她走到餐厅的哪一个位置,总能和他的目光对上。
眼巴巴的,仿佛盯着橱窗亮闪闪糖果的穷孩子。
艾波抿唇,愈加别开眼不去看他。在场的女人哪一个不是心思细腻、擅长挖掘八卦,搞不好已经瞧出点端倪了。她不得不把话题往裙子、往西多尼亚上引。
仗马上就要打完了,我姐姐她可能去巴黎的手工坊进修几年。
巴黎啊,女人们发出惊呼,那谁来照顾她的丈夫
她没和我细说,可能也会去巴黎吧。艾波摊手,鲜少有人知道西多尼亚并没有结婚,那位吉里安诺风里来血里去,并不敢给出承诺。
好不容易午饭准备完毕,女人们依次把意面、香肠