紧张吗

    身后传来沙哑的嗓音，艾波回过头，发现维多.科里昂不知什么时候醒了，面色灰黄地仰躺在白枕头，眼神一片清明。

    她连忙扶他坐起来，去外间倒了一杯水，等他喝下后，收回杯子、替他掖了掖被角。

    谢谢，护士小姐。维多笑道。

    倒也不算玩笑，为了掩藏行踪，她身上穿的确实是护士服。

    艾波在病床边坐下，继续之前的话题，静静地说：我确实紧张。处理掉其它家族，至少可以填补一些市政亏空，也更方便议员收税、收选票。但是，我们不是什么冠冕堂皇的、报仇之类的理由，仅仅出于利益而铲除敌人，但我总有些不安。唐，你该知道的，这其实已经打破了缄默原则，我们在做叛徒。

    维多笑了，话头一转，说起不想干的话题。你到我家整十年了，我还记得第一次见到你的场景，当时我就想，这么小一个男孩有这么大的力气，保不齐长大是另外一个卢卡.布拉齐，我该收留他，给孩子们留一两个助力。

    当时您就想带我来纽约了

    是的。没有西西里父母会拒绝送儿子去美国过好日子的。

    但我是女孩。艾波笃定，您要是开口，我父亲一定会拒绝的。

    那我就不知道咯，现实是你来了我家。维多笑着笑着看向窗外，逐渐明亮的建筑，那双漆黑的眼珠染上几丝天空的灰。

    老人出神地望了几分钟，艾波没有打扰。

    对了，我给你讲个故事。他稍稍回神，视线仍落在窗外，很久以前有个男孩，他父亲和兄长被人杀害，他母亲拼了命将他送到了美国，自己死在黑手党的枪下，十五年后，这个男孩回到了西西里，替家人报仇了。很精彩的故事，不是吗

    但现实是，他在纽约的橄榄油生意越做越大，他和他的朋友们不再甘愿做二道贩子，想要掌握货源。而这个黑手党头目手握家乡最大橄榄油庄园，油水捞得太多、让领主忌惮。处理了他，其它的黑手党高兴、领主也开怀。维多转过头来，微笑着说，你是摩登新一代，脑袋灵活，我没什么可以教你的，但这一点你可以试着记一记——生意就是个人恩怨，个人恩怨也是生意。没什么好不安的。

    好，艾波郑重点头，我记住了。

    冬天的早晨亮得没有夏天那么快，但倏忽之间、在观众反应过来前，那混沌的灰黑已经不见了踪迹，只剩亮堂堂的建筑、街道与行人。

    真正的护士推着装药品的小车进来，为维多清洁创口、更换纱布、测量脉搏。艾波在旁边打下手，递递纱布和剪刀。

    子弹几乎避开了所有要害，只刮擦过一点肺组织，斜卡在肌肉和骨骼里。查房的医生说再过两周维多能回家修养了。

    听过医嘱，艾波和值守在门口的陶德交代了几句，便出门买早餐。穿过走廊，轻车熟路地和早班护士们打招呼，她一路走出医院，曼哈顿的空气不算好，没有植物的过滤，噪音和尘埃在楼宇间乱碰乱撞。

    她拐进医院隔壁的小餐馆，人不少，热热闹闹的，好不容易排到队，她对老板说：两份牛奶麦片粥和四份热狗，打包带走，碗过会儿送回来。

    没过一会儿，老板的大女儿詹妮弗拎着放有粥和热狗的小提篮出来，粥碗用锡纸牢牢裹住，不容易漏洒，她调笑道：老样子哦。

    艾波笑着回答：午餐一定换口味。

    回到病房，维多已经清洁完毕，由陶德搀扶着坐回病床。见她回来，年轻的纽扣人拿起早餐安静地离开病房。

    房门合拢，维多夸赞道：是个好小伙，比我老婆还细致。

    要是平时，艾波高低得讲讲护工这门生意的优点，鼓动维多下场投资。可今天实在没有心力。她笑一笑没说话，把揭掉锡纸的碗递给病人。