勒是意外，而认识塔米尔是天命。他对其它的男人相知甚少，仅记得他们身体的气味以及他们的手和阴茎在他全身留下的触感。那间房子里很暗，而且他们很谨慎，从来没有在他们的嘲笑奚落中用过名字。他清楚地记得前两个男人，但是之后的这些年来他的记忆已经支离破碎。

    如果阿泰尔能猜到大导师到底在想些什么，那他就无法解释那个人的背叛行为。将阿泰尔送给那些他将来会杀掉的男人；允许阿泰尔留下、鼓励且保护他、随后找个理由将他扔掉――这些举动看似毫无逻辑。

    哦，他不就轻易地为让大导师找到了一个理由吗？或许他应该径直走到城堡前向马斯列夫宣战。至少这样的话，马利克的手臂可能还在，卡达尔也依旧活着、在他下半生的重担下逐渐枯竭老去。

    集市里熙熙攘攘，而阿泰尔在人群中目光空洞地望着出售的陶器和地毯。出售商品和货物的商人们在一片喧闹声中卖力地大声叫卖着。妻子和奴隶们在四处寻找着他们被派去买的东西，其中十来个人正在讨价还价。