“真——奢——侈——”

    “第一辆遭遇了地雷；第二辆么，空袭连车带司机炸得粉碎；至于第三辆……”

    阿尔弗雷德伸手，“给我水。”

    洛林悻悻，“我不是你的仆人或副官，阁下。”

    “我当然知道。”阿尔弗雷德接过水瓶，“第三辆车送给我的老部下了，他喜欢那辆车，要留着做纪念。我猜，那辆车正在他的车库里。”他喝了几口水，“听我说——”

    “也许我要去参军。”

    “不，不，千万别。”

    “为什么？”洛林抬起眉毛，“顶着‘维尔茨伯格’的姓氏，不当兵真是说不过去。”

    “君特肯定不愿意看到你入伍。”

    “说的好像你很了解他似的。”

    阿尔弗雷德笑了笑，“我不敢说我百分百了解他。”

    洛林冷笑，“你是他的敌人。”

    “有时，不管你信不信，敌人互相了解胜过朋友。”阿尔弗雷德找到一块石头坐下，“来，我们聊聊。”

    “我很忙，陪你散完步，我还得去给圆白菜浇水，得喂鹅，得去镇上取信。”

    “今天邮局关门。”

    “胡说八道！又不是礼拜天——”

    “坐下，坐下，孩子。”

    洛林坐下了，伸长两条腿。阿尔弗雷德全神贯注地望着他，他的孩子，一个蓝灰色眼睛的、年轻的自己。他试图在洛林脸上找到更多君特的痕迹，洛林扭过脸，“我不会去安格利亚的。”

    “你去过吗？”

    “没去过！以后也不会去。”

    “为什么？”

    “安格利亚是萨克森的敌人。”

    “战争早在二十年前就结束了，阿尔菲。”

    “阿尔菲”这个称呼仿佛点燃了洛林，他一下跳了起来，脸涨得通红，“不许、不许你用那个名字叫我！你这个——你这个——”

    他从小就知道。海伦娜说。无论如何遮掩，洛林似乎自幼就明白他与“孪生妹妹”的不同。他经常跑到阁楼躲藏，躺在小床上。“我们尽力了，”海伦娜无奈，“不知为什么，他就是发现了。”

    “君特是个可悲的可怜虫。”洛林咬牙切齿，“孤零零地死掉，没人在意他。”

    阿尔弗雷德摇摇头，“不，很多人爱他。”

    “没人爱他，没人。”洛林暴躁地走来走去，“他太蠢了！”

    “他是我见过的最聪明的人。”

    “他如果足够聪明，就不会被你骗。”

    “我没骗过他。”

    “你在哪？”洛林停下，“当他死在阁楼上时，你在哪？”