返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第40章
,又极具文学韵味。”主演接话道,“那是主角的困境,也是他的救赎……”

    几位嘉宾轮番表达自己的见解,言辞恳切,但苏却听着,轻轻摇了摇头。

    她想说的不是这个,那句话承载的,是所有漂泊者的共同印记。

    就在这时,主持人的耳麦里传来了窸窣的声响,他先是一怔,随即眼神骤然一亮。

    他清了清嗓子,微笑道:“大家可能不知道,今天,这句台词的翻译者,也在现场!”

    苏却猛地一震。

    他们怎么知道的?

    她下意识地侧头看向丁溯薇,后者也是一脸震惊。

    “难道是……小姑?”她低声嘀咕。

    可是不对,小姑虽然参与了这个项目,但她并没有电影方的直接联系权。更何况她的影响力也不至于让主持人专门点名她上台。

    那是谁?

    下一秒,主持人看向她,朝她伸出手掌:“让我们欢迎,苏却小姐!”

    周围掌声雷动,众多视线齐刷刷地落在她身上。

    有人窃窃私语:“原著翻译竟然也来了?”

    “她是谁?看起来很年轻啊。”

    “刚刚导演还特意提到了这句翻译,这下正主出现了!”

    苏却被推着走向舞台。她步伐有些虚浮,心脏跳得飞快。

    直到她站上舞台,听到导演对她翻译的高度评价,才慢慢冷静下来。

    她转头,目光不经意地扫向舞台后方的幕后区。

    然后,看见了那道熟悉的人影。

    江津屿静静地站在幕后,不动声色地看着她。

    光影交错,他倚在窗边,夹着一支未点燃的烟。指节苍白修长,缓慢地转动着,烟草在指尖倾斜,像一只栖息的蝶。

    那双眼睛,比窗外的夜色更深一层,带着毫无波澜的淡然,却在她看过去的刹那,泛起了涟漪。

    一丝几不可察的笑意,划过他的眉眼。

    苏却的心弦仿佛被人猛地拨了一下。

    她突然明白了这一切。

    是他。

    是他让主持人点名,让她站上舞台,让全场的目光都聚集在她身上,让她的翻译被正式认可,让她成为今晚舞台上独一无二的焦点。

    她的手指微微收紧,又慢慢放松。

    她转回头,看向台下的观众。

    “语言之所以成为流亡者最后的国土,是因为它不仅仅是沟通的工具。”她的声音平稳,带着她特有的自信。

    她缓缓讲述自己在异国的经历,那些在图书馆里推敲文字的深夜,那些对身份认同的困惑,最终在这个故事里找到的答案。

    “所以我选择用‘国土’这个词。因为对流亡者而言,语言不只是避难所,更是永远不会被夺走的疆域。”

    她的声音落下,全场沉默了一瞬。

    导演第一个带头鼓掌,随后是主演团队,许多观众也纷纷起立,给予她最高的认可。

    苏却仰起头,心跳剧烈,皆是满足。

    掌声在耳边回荡,像一阵簌簌翻涌的潮声。

    这是她的高光时刻,她的声音在这个殿堂里被听见,被尊重,被爱戴。

    可她的心跳却开始失去章法,所有的情绪在掌声的间隙里轰然倒塌,化作一缕幽深的思绪,引着她看向某个方向。

    那个方向,不在台上,不在闪光灯里。

    她几乎是下意识地,直接朝后台跑去。

    她穿过人群,掠过簇簇灯火,推开后台侧门,走进那片昏暗的走廊。

    然后,她的脚步在窗前停住了。

    那里,果然有一个人。

    江津屿静静地站在窗边,背对着她,正
上一页 书架管理 下一页

首页 >却雀简介 >却雀目录 > 第40章