第4章 滞留高昌
礼佛,在母亲张太妃面前与玄奘结为兄弟。发愿:听任法师西行求法,返回时请法师在高昌住三年,接受供养。若法师将来成佛,弟子愿为护法。条件是请玄奘再停留一个月讲授《仁王般若经》,在此期间为法师制作出行所需的各种物件。
玄奘一一应允后,结束绝食,开始进食。
第二天,高昌王另设大帐请玄奘开讲。大帐可座300人。自太妃以下僧众大臣按班次列座听讲。每次开讲前,高昌王都亲持香炉迎接,登台时,国王又跪下作台阶让玄奘登座。
一月之后,高昌王剃度了四个沙弥给玄奘作侍从,每人都换了袈裟。又拨出三十匹马,派二十五力役护送。
又制作法服30件,缝制面衣(面罩)、手衣(手套)、靴子、袜子等各种物件,准备黄金100两,银钱三万,绫绢五百匹,供玄奘往返二十年花费。
此时,高昌臣服于西突厥,高昌王室与阿史那氏突厥人有姻亲关系。所以,高昌王准备绫绡五百匹、果味五车献给西突厥叶护可汗,修书致可汗告知玄奘是其御弟,西行去婆罗门求法,请求可汗敕令西域诸国供给法师良马,顺次护送过境。遣殿中侍御史欢信持信随玄奘去可汗驻地。
又修二十四封国书,通报屈支(即龟兹,在今新疆库车一带)等二十四国,每封国书都附丰厚礼物为信物。
玄奘深受感动,写下著名的《启谢高昌王表》。向麹文泰申明:先前的佛经由远来的僧人所译,“音训不通”,又因为它距离佛陀的时代久远,教义理解分歧错乱,导致“纷纭诤论,凡数百年”,再一次表明西行求法的心迹。对国王丰厚馈赠表示感谢,盛赞国王的恩泽情谊“决交河之水”“举葱岭之山”都难以言表,但西行求法的决心不可动摇,“前途既远,不获久停”,辞别之日,必然有凄然伤感之情。
一切准备就绪,玄奘再次踏上西行之路。出发那天,高昌王麹文泰、高昌国僧侣、大臣及百姓,倾城而出送至城西。
离别之际,高昌王抱着玄奘恸哭失声,僧俗皆悲,伤离之声振动郊原。
王妃与百姓回城后,高昌王与诸高僧骑马一直送出几十里,方依依不舍地返回。