，嫌我做的咸王秀芬瞪着他剩下的小半碗饭。

    不是...邵洪洋放下筷子，深吸一口气，秀芬，有个事儿跟你商量。

    他从怀里掏出那张烫金名片，小心翼翼地推过去：上周那个研讨会后，上海有家翻译公司想招我...月薪一万二。

    王秀芬的手停在半空，筷子上的咸菜疙瘩掉进粥碗，溅起几滴汤汁：多少

    一万二，还不算奖金。邵洪洋声音越来越小，就是...得去上海上班。

    啪！王秀芬把筷子拍在桌上：邵洪洋！你长本事了啊家不要了地不种了儿子不管了

    你先别急，邵洪洋赶紧解释，我想着...你和孩子可以一起去...

    去上海王秀芬冷笑，住哪儿喝西北风你知道上海房租多贵吗一万二听着多，到那儿够干啥的

    邵洪洋哑口无言。这些问题他当然想过，但被媳妇儿这么劈头盖脸一问，心里那点底气全散了。

    再说，你啥水平自己没数王秀芬越说越激动，碰运气翻了几句话，就真当自己是翻译家了到了大城市，还不得让人笑话死！

    这话像刀子一样扎进邵洪洋心窝。他猛地站起来，椅子在地上刮出刺耳的声音：王秀芬！在你眼里我就活该一辈子种地是不是

    种地咋了丢人了王秀芬也站了起来，眼圈发红，没有地，你喝风长大的没有地，你这几个月在城里吃啥喝啥

    两人吵得不可开交时，院门吱呀一声开了。大宝背着书包站在门口，眨巴着眼睛看着父母。

    爸！妈！你们干啥呢七岁的孩子声音里带着哭腔。

    邵洪洋赶紧过去抱起儿子：没事儿，爸妈闹着玩呢。

    晚上，好不容易把儿子哄睡，夫妻俩背对背躺在炕上，谁也没说话。邵洪洋盯着墙上斑驳的月光，思绪万千。他知道媳妇儿说的有道理——上海生活成本高，自己经验不足，前路充满未知。可那个闪闪发光的机会，就像黑夜里的灯塔，让他无法移开视线。

    凌晨三点，邵洪洋悄悄爬起来，摸黑来到院子里。秋夜的凉意让他打了个哆嗦。他蹲在梨树下，掏出手机，翻看这几个月在城里拍的照片——大学校园、英语角、研讨会...每一张都像一个遥远的梦。

    睡不着王秀芬的声音突然从身后传来，吓得他差点把手机扔了。

    ...嗯。邵洪洋没回头，怕看见媳妇儿脸上的泪痕。

    王秀芬在他旁边蹲下，递过来一件外套：穿上，别冻着。

    两人沉默地并排蹲着，就像十年前刚结婚时那样。那时候穷得叮当响，但每天晚上数着星星说悄悄话，觉得日子有奔头。

    洪洋，王秀芬突然开口，你真想去

    邵洪洋鼻子一酸：媳妇儿，俺知道你不爱听...可这是俺这辈子唯一的机会。俺不想等老了，跟儿子说你爹当年差点就去上海了...

    王秀芬长长地叹了口气：可上海那么远，我和孩子...

    嘟嘟嘟——邵洪洋的手机突然震动起来。屏幕上显示詹姆斯老师。

    这么晚王秀芬皱眉。

    邵洪洋接起电话，詹姆斯焦急的声音传来：邵！抱歉这么晚打扰你。我有个紧急口译任务，明天哈尔滨有个商务谈判，客户点名要你。能来吗报酬五千！

    明天邵洪洋看了看王秀芬，可我刚回家...

    带家属一起来！詹姆斯似乎听出了他的犹豫，酒店我订好了，正好让王女士看看你的工作。

    挂掉电话，邵洪洋小心翼翼地看着媳妇儿：詹姆斯老师有个急活，明天哈尔滨...他说让你和大宝也去。

    王秀芬撇撇嘴：不去。地里活多着呢。

    五千块钱就一天...邵洪洋小声补充，而且，你也该看看我这几个月到底在干啥